(Lược dịch từ instyle.com)
Giữa thời điểm ra mắt 2 album “21” và “25”, Adele đã phải đấu tranh với chướng ngại tâm lí trầm cảm sau sinh nhưng rồi, con trai đã thực sự thay đổi cuộc sống của nữ diva. “Tôi đã bị trầm cảm nghiêm trọng sau khi sinh con, và chứng bệnh này khiến tôi sợ hãi.” – Nữ ca sĩ tâm sự với Vanity Fair.
“Theo những gì tôi biết thì chứng trầm cảm sau sinh khiến bạn không muốn ở gần con mình, bạn sọ sẽ khiến chúng bị tổn thương, sợ bản thân không thể làm tròn bổn phận.” – Adele chia sẻ. “Nhưng tôi thì lại bị chứng ám ảnh với con trai mình. Tôi luôn cảm thấy trống trải, tôi cảm thấy giống như mình đã đưa ra quyết định tệ hại nhất trong đời… Căn bệnh trầm cảm có thể xuất hiện dưới rất nhiều hình thức khác nhau.”
Và mặc dù đã phục hồi tinh thấn nhưng Adele chia sẻ cô vẫn đang gặp khó khăn khi cố gắng cân bằng giữa công việc và cuộc sống thường nhật. “Tôi luôn muốn tổ chức các tour diễn nhưng lại cảm thấy có lỗi, mặc dù con trai luôn bên cạnh tôi nhưng có nhiều đêm, tôi không thể dỗ bé đi ngủ được.” – Cô giải thích. “Tôi chưa bao giờ cảm thấy có lỗi khi mình không làm việc. Phụ nữ thường cảm thấy bản thân có trách nhiệm phải tạo ra thành tựu gì đó khi làm mẹ. Nhưng tôi không bận tâm đến điều đó, vì tình yêu tôi dành cho con… Tôi không cần phải làm điều gì khác cho bản thân mình.”
